Benátky 2026: Zlatý lev pro Woman Unknown, Volpiho pohár pro herečku v první hlavní roli
Dánské drama Woman Unknown režisérky May el-Toukhy vyhrálo 83. ročník festivalu v Benátkách a jeho hvězda Mathilde Arcel si za svou první hlavní filmovou roli odnesla Volpiho pohár. Cenu pro mladé herce dostala Francouzka Malou Khebizi.
Nejvyšší ocenění 83. ročníku filmového festivalu v Benátkách patří dánskému dramatu Kvinde Ukendt (Woman Unknown) režisérky May el-Toukhy. Tentýž film přinesl Volpiho pohár i představitelce hlavní role Mathilde Arcel, pro kterou to byla první hlavní role v celovečerním filmu. Ceny byly vyhlášeny v sobotu 12. září 2026 v 19.00 v Sala Grande v Paláci kina na Lidu.
Festival, který pořádá La Biennale di Venezia a jehož uměleckým ředitelem je Alberto Barbera, trval od 2. do 12. září. Slavnostním večerem provázeli herečka a režisérka Greta Scarano a herec Nicolas Maupas. Po předávání cen se promítal závěrečný film Dio ride od Giovanniho Veronesiho.
Zlatý lev: příběh ženy, která musí zatajit minulost
Woman Unknown je dánsko-švédsko-lotyšská koprodukce. Odehrává se těsně po skončení druhé světové války. Mladá pečovatelka a služka Marie se má vdát za bohatého staršího vdovce Christiana, u kterého pracuje, skrývá však tajemství: za války měla vztah s německým vojákem. Jde o třetí celovečerní film May el-Toukhy a scénář k němu napsala s Maren Louise Käehne, se kterou spolupracovala i na předchozích filmech Long Story Short a Queen of Hearts.
Kromě Mathilde Arcel hrají ve filmu Carsten Bjørnlund, Thorbjørn Hedegaard, Marina Bouras, Mia Plantin, Sofia Nolsøe, Flora Yde Sander, Mikael Birkkjær a Joen Højerslev. Film vyrobila společnost Nordisk Film Production s lotyšskou Nafta Films, švédskou Nordisk Film Production Sverige a Film i Väst, světový prodej má na starosti TrustNordisk. May el-Toukhy režírovala také několik epizod seriálu The Crown.
Podle agentury AP je May el-Toukhy osmou ženou, která v Benátkách získala Zlatého lva, a jako jediná žena v letošní hlavní soutěži film režírovala sama. „Pro mě osobně je Woman Unknown o ženském těle jako bojišti,“ řekla na pódiu podle AP. Podle Screen Daily ve své řeči zmínila i nedostatek rovných příležitostí pro filmařky a dodala, že ji poháněla potřeba ukázat „neznámé ženy naší společné historie“.
Čtěte tak銝astný nový rok 3: Rozlúčková párty přijde do kin 14. ledna, hrdinky míří do BangkokuČtěte takéNatoč film s AI a zabojuj o velké plátno: Umelina přijímá přihlášky zdarma do 30. listopaduFoto: Mathilde Arcel s Volpiho pohárem za nejlepší ženský herecký výkon na závěrečném ceremoniálu 12. září 2026. Zdroj: Ondine Goat, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Volpiho poháry: první hlavní role a John Malkovich
Mathilde Arcel přebírala Volpiho pohár za nejlepší ženský herecký výkon viditelně dojatá. „Tohle je moje první hlavní role ve filmu a můj první filmový festival,“ řekla podle agentury AP. Společnost TrustNordisk, která film prodává do zahraničí, ji už v červenci, když oznamovala výběr filmu do soutěže, představila jako novou vycházející hvězdu a zmínila její předchozí projekty Second Victims a Special Unit: The First Murder.
Volpiho pohár za nejlepší mužský herecký výkon získal John Malkovich za temnou komedii o CIA Wild Horse Nine režiséra Martina McDonagha. Na předávání nebyl, poslal videovzkaz. Podle AP vysvětlil, že natáčí v Montrealu, a řekl, že cenu, kterou „dostalo už tolik skvělých herců“, přijímá s pokorou. Podle Screen Daily poděkoval McDonaghovi, že mu „daroval fantastickou roli“.
Všechny ceny hlavní soutěže
O cenách rozhodla porota vedená americkou herečkou a režisérkou Maggie Gyllenhaal. Dalšími členy byli režisérka Kaouther Ben Hania, skladatel Daniel Blumberg, Francesco Casetti, režisér Xavier Giannoli, režisérka Shahrbanoo Sadat a režisér Johnnie To. V soutěži bylo 21 filmů.
- Zlatý lev za nejlepší film: Kvinde Ukendt (Woman Unknown), režie May el-Toukhy (Dánsko, Švédsko, Lotyšsko)
- Stříbrný lev, Velká cena poroty: Ga-neung-han sa-rang (Possible Love), režie Lee Chang-dong (Jižní Korea)
- Stříbrný lev za režii: Ilya Khrzhanovsky za film DAU (Německo, Francie, Švédsko)
- Volpiho pohár za ženský herecký výkon: Mathilde Arcel, Woman Unknown
- Volpiho pohár za mužský herecký výkon: John Malkovich, Wild Horse Nine, režie Martin McDonagh (Spojené království, USA, Chile)
- Cena za scénář: Stéphane Brizé, Coralie Amédéo a Olivier Gorce za film Un bon petit soldat (A Good Little Soldier), režie Stéphane Brizé (Francie)
- Zvláštní cena poroty: dokument NAZA, režie Yuval Abraham a Rachel Szor (Spojené království)
- Cena Marcella Mastroianniho pro mladého herce nebo herečku: Malou Khebizi za film 15/18 (A Place to Heal), režie Cédric Kahn (Francie)
Possible Love je první film Lee Chang-donga od snímku Burning z roku 2018. Podle Screen Daily sleduje dva manželské páry, jejichž cesty se zkříží, když jejich životy začne dokumentovat filmař. Režisér podle AP na pódiu řekl, že film natočil, aby se ptal, co může a má dělat kinematografie v době, kdy se vytrácí smysl práce a lidské vztahy se trhají.
DAU je podle Screen Daily další částí rozsáhlého projektu režiséra Ilyi Khrzhanovského. Podle AP projekt o sovětských fyzicích, kteří sestrojili atomovou bombu, vzniká už více než 20 let. Dokument NAZA o válce v Gaze se do soutěže dostal dodatečně a podle AP po premiéře sklidil rekordní, asi 25minutové ovace ve stoje.
Cena pro mladou herečku: Malou Khebizi
Pro lidi, kteří s herectvím teprve začínají, je zajímavá hlavně Cena Marcella Mastroianniho. Festival touto cenou oceňuje mladého herce nebo herečku a letos ji dostala Francouzka Malou Khebizi. Podle italské agentury LaPresse je jí 23 let a na pódiu řekla, že je „opravdu velmi hrdá“.
Aktuální castingKOMPARZ DO FILMU - ''KAPO''Aktuální castingKOMPARZ DO REKLAMY - ''ZRZAVÍ''Film 15/18 (A Place to Heal) Cédrica Kahna se odehrává na adolescentním psychiatrickém oddělení veřejné nemocnice. Kahn podle svých slov v podkladech festivalu se scenáristkou Kahinou Le Querrec na taková oddělení chodil a postavy vycházejí z toho, co tam viděli a slyšeli. Malou Khebizi zaujala už hlavní rolí v dramatu Diamant brut (Wild Diamond) Agathe Riedinger, které v roce 2024 soutěžilo v Cannes.
Foto: Malou Khebizi s Cenou Marcella Mastroianniho na závěrečném ceremoniálu 12. září 2026. Zdroj: Ondine Goat, Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0
Orizzonti, debuty a další sekce
V sekci Orizzonti rozhodovala porota, které předsedala Valérie Donzelli. Členy byli Peter Becker, Elizabeth Lo, David Pablos a Barbara Ronchi. Soutěžilo 19 celovečerních a 13 krátkých filmů.
- Nejlepší film Orizzonti: Un détour par Diane (Diane in the Loop), režie Ann Sirot a Raphaël Balboni (Belgie, Francie)
- Režie: Jacqueline Lentzou za film Mia mera sti zoi tis Tzo: Kefalaio Faidra (A Day in the Life of Jo: Chapter Phaedra) (Řecko, Německo, Francie)
- Zvláštní cena poroty: La maison du vent (House of the Wind), režie Auguste Bernard Kouemo Yanghu (Kamerun, Francie, Belgie, Benin, Saúdská Arábie, Katar)
- Herečka: Laleh Marzban, Moragheb (Falling House), režie Mohsen Gharaei (Írán, USA, Německo)
- Herec: Riccardo Scamarcio, I figli della scimmia (The Children of the Monkey), režie Tommaso Landucci (Itálie)
- Scénář: Tommaso Landucci a Damiano Femfert za I figli della scimmia
- Krátký film: Quelques instants de bonheur (A Few Moments of Happiness), režie Shaden Safieddine Tazi (Francie, Spojené království, Libanon)
Lva budoucnosti, Cenu Luigiho De Laurentiise za debut, udělila porota vedená Carolinou Cavalli (s Akinolou Daviesem Jr. a Tedem Hopem) filmu La maison du vent (House of the Wind) Augusta Bernarda Kouema Yanghu. Debut si tak z Benátek odváží dvě ceny. Diváckou cenu Armani Beauty v sekci Venice Spotlight získal film Eu contez (I Matter) Aliny Șerban.
Cenu za nejlepší restaurovaný film v sekci Venice Classics dostal italský snímek La lunga notte del ’43 Florestana Vanciniho. Hlavní cenu Venice Immersive získal projekt The Pigeon Ring, zvláštní cenu poroty získal Out of the Ashes a cenu za výjimečný počin Empire at Sea. Zlaté lvy za celoživotní dílo dostali už během festivalu George Clooney na zahajovacím večeru 2. září a Ellen Burstyn 7. září.
Česká stopa: Valerie a týden divů
Podle údajů festivalu nebyl v hlavní soutěži, v Orizzonti, ve Venice Spotlight ani ve Venice Immersive žádný český či slovenský film ani koprodukce. Česká kinematografie se na Lido dostala přes klasiku: v sekci Venice Classics uvedli restaurovanou verzi filmu Valerie a týden divů Jaromila Jireše z roku 1970, kterou obnovil Národní filmový archiv v Praze. Cenu za restaurovaný film však získal italský snímek.
Co z toho pro tebe, pokud chceš hrát
Letošní Benátky ukázaly, že velkou hereckou cenu nemusí získat známá tvář. Mathilde Arcel vyhrála Volpiho pohár za svou první hlavní filmovou roli a Malou Khebizi dostala cenu pro mladé herce dva roky poté, co film Diamant brut s ní v hlavní roli soutěžil v Cannes. Pro každého, kdo chce hrát, je to povzbuzení: i bez slavného jména může přesvědčivý výkon zaujmout porotu velkého festivalu.
Zdroje: Oficiální ceny 83. MFF Benátky (La Biennale di Venezia), Kvinde Ukendt (Woman Unknown), La Biennale di Venezia, 15/18 (A Place To Heal), La Biennale di Venezia, TrustNordisk, Moderátoři zahajovacího a závěrečného večera, Závěrečný film Dio ride, Valerie a týden divů, Venice Classics, George Clooney, Zlatý lev za celoživotní dílo, Ellen Burstyn, Zlatý lev za celoživotní dílo
Mohlo by vás zajímat
12. 11. 2026 Šťastný nový rok 3: Rozlúčková párty přijde do kin 14. ledna, hrdinky míří do Bangkoku
3. 11. 2026 Natoč film s AI a zabojuj o velké plátno: Umelina přijímá přihlášky zdarma do 30. listopadu
31. 10. 2026 Nový Krakonoš na Štědrý večer: kdo hraje, o čem je a kde ho uvidíš na Slovensku i v Česku
29. 10. 2026